阿德尔曼和范甘迪下中国象棋 

阿德尔曼(以下简称阿)刚接手火箭队的时候,特地拜访了火箭队的前任主教练范甘迪(以下简称范).刚好两人都喜欢中国象棋,便在客厅里边下棋边聊天.
 阿先行，走的是当头炮，范后手，应以屏风马。阿说：“这次来呢，是特地向你请教一些队员的情况，特别是想知道你对火箭的两个中坚姚明和麦迪的看法。”范说：“队伍今年变动比较大，我主要谈下姚明和麦迪吧。姚明经过几年的磨练，篮下的杀伤力在全联盟屈指可数。但他好比是象棋中的炮，需要别人的协助。当他在篮下要到位置后，要想办法把球及时传给他，这样他的威力就发挥出来了。而在防守中，姚的脚步移动比较慢，封盖高空球可以，但对小个队员的突破他防守起来比较吃力，容易犯规。麦迪呢，好比象棋中的车，是个全能型后卫。他的缺点是纪律性不是很强，喜欢单兵作战，团队协作的意识不强，防守意识也相对较弱。”

阿走的布局是急进中兵，他知道范最擅长防守，所以就有意考验一下，另外他本人也喜欢进攻。范说：“几年来，我已经为球队建立了一整套严密的防守体系。姚明和麦迪的优缺点都在这个体系中得到更好的发挥和弥补。但我在进攻方面一直未能为球队做出好的贡献。姚在内线常常得不到外线队员有力的支持，而麦迪虽然是个传球好手，但他还是难改单兵作战的毛病。我几番努力，还是无法让两人在进攻中既互相协作，又能发挥出个人的长处.”阿说: “是啊,这确实是个难题.好比我使用的这个布局,车和炮和威力虽然巨大,但没有中兵的献身、马的腾挪以及其他子力的配合,中炮和直车的威力要大打折扣.”

阿对急进中兵各种变例都有较深的研究,虽然他知道范的防守体系严谨,但来之前就仔细分析了范防守中存在的问题,所以下到中后盘局面已经明显占优了.范面红耳赤地说: “看来火箭队聘请你是极其明智的.在我的防守体系中加入你的强烈的进攻意识,火箭横扫全联盟指日可待.”阿说: “是啊,一个球队的崛起,不可能是某一个人的功劳,而是所有人共同努力的结果.”

棋没能下完,阿接到一个电话,是姚明打来的,他邀请两位主教练去“姚餐厅”共进晚餐.范开玩笑说: “这盘棋让姚明来下,或许还有救,要知道,他的老师是棋王胡荣华.”阿说:“是的,我跟姚明下过，他的棋确实厉害,但他为了顾及我的面子,经常让着我.哈,一个传统的现代中国人!”两人相对而笑,一起走出了客厅.

作者：文晴
出自：自:http://blog.sina.com.cn/anni0451